When speaking about certain prolific figures in Hungarian science in the early 1900s, some of their western colleagues suggested that they might as well be from Mars with their heavily accented English and superhuman intellect.