A new Netflix original movie makes yet another attempt at screen adaptation of one of the most known Polish youth adventure fiction series. Its popularity in the country is undeniable, but the backstory may be even more interesting.